domenica 10 marzo 2013

I'm back!?

Hi everyone, I'm back! I've decided to start posting on this blog again :)
I'm very busy with school but I'll manage to post something at least once a week!
In other news, friday the 8th I turned 16, and I wanted to share some of the "Birthday yumminess" with you. I've also changed the header and the layout of the blog a little, what do you think?
Bye for now, Anita x


giovedì 19 luglio 2012

DIY time! Cut off destroyed shorts!


Things you'll need:
• A pair of old jeans
• Scrissors
• Sand paper (for the distressing)
• Optional: studs!

Cosa serve:
•Un paio di vecchi jeans
•Forbici
•Carta vetrata (per fare buchi ecc...)
•Borchie (opzionali ;) )

This DIY is EXTREMELY simple, first step consists of deciding where you want to cut off the legs of your pants, depending on how short you want your shorts to be.

Since these shorts won't have an hem and they'll be fringed and destroyed looking, I'd recommend using high wasted pants, because the low wasted-destroyed-fringed look can be a bit trashy in my opinion...

Questo DIY è molto semplice, il primo passaggio consiste nel decidere dove tagliare i pantaloni, a seconda della lunghezza che si vuole ottenere.

Visto che questi shorts non avranno l'orlo e saranno un po' sfrangiati, consiglio di scegliere dei pantaloni a vita alta, perché usandone un paio a vita bassa si otterrebbe un effetto "mutanda di jeans" non molto carino ;)


Second step: Once you've cut the jeans at the desired length it's time to create the fringes and the destroyed look.
In order to do that you have to take a piece of sand paper and rub it repeatedly on the surface of the jeans where you want your holes to be. Using sandpaper will make the holes look more natural.

Una volta trovata la lunghezza giusta e tagliati i pantaloni (non importa se il taglio non è proprio preciso), si passa al secondo passaggio: sfrangiare e creare l'effetto destroyed usando un pezzo piccolo di carta vetrata e strofinandolo ripetutamente dove si vogliono creare i buchi.
In questo modo saranno meno grandi e più "naturali"!

Third step: Now if you want you can stud your shorts, with this pair I couldn't because of the way the pockets are made, but I'll surely stud the next pair!

Terzo passaggio: Se si vuole si possono aggiungere delle borchie, con questo paio non ho potuto farlo perché hanno questa stoffa all'interno in corrispondenza delle tasche, ma lo farò sicuramente con il prossimo paio!

Et Voilà,You're finished!

Tips:
• Use sandpaper on the edge to make the fringes softer.
• Washing and putting your shorts in the drier will make the fringes and holes look better.
• You can bleach the shorts and change the color, here are some pics for inspiration:

Consigli:
• Strofinate la carta vetrata sui bordi per avere delle frange più morbide.
• Lavando gli shorts e mettendoli nell'asciugatrice le frange e i buchi saranno più "definiti".
• Gli shorts si possono decolorare e fare di un altro colore, ecco alcune foto d'ispirazione:


The shorts pictured above all come from runwaydreamz.com

Will you try this DIY? let me know in the comments!

lunedì 9 luglio 2012

Cruciani Bracelets

Shirmrocks, hearts, butterflies and even dragons, all wrapped around the wrist: everybody is crazy about Cruciani's bracelets. They look like a mixture between a brazilian friendship bracelet and a lace ribbon and they come in many different colors.

Quadrifogli, cuori, farfalle e anche dragoni, tutti stretti intorno al polso: i braccialetti di Cruciani sono una vera e propria mania.

The store in Milan is located in the fashion square district and it's always packed, with people queing outside, prices from 5 to 15 €

Il negozio a Milano si trova nel quadrilatero della moda ed è sempre piano.
I prezzi vanno dai 5 ai 15 €.


Very fashionable and affordable, these bracelets have many cheaper and uglier knockoffs, but the original ones have a C (Cruciani signature) near to the closure. 

 Molto in e affordabili, questi braccialetti hanno un sacco di imitazioni, ma quelli originali hanno una C vicino alla chiusura.



 I already have three (two shown in the photo) and plan on buying more ;)

mercoledì 20 giugno 2012

Galaxy Print!

 A trend that has been around for about a year now is galaxy print. Many top designers have used it in their collections, like for example Christopher Kane, who designed a Galaxy Collection including great pieces with the characteristic print.

Una tendenza che è in giro da un po' di tempo è quella delle "stampe spaziali" (credo sia il modo migliore per tradurlo in italiano ;) ) Molti tra gli stilisti più famosi le hanno usate nelle loro collezioni, come Christopher Kane, che ha disegnato la sua Galaxy Collection includendo pezzi molto belli con questa stampa.

For a more economic take on this trend Black Milk Clothing, known for the amazing prints, designs and sells lots of different garments: dresses, skirts, leggings and swimsuits (perfect for the season!)

Per una versione più economica Black Milk Clothing, marca conosciuta per le sue bellissime stampe, disegna e vende molti pezzi diversi: vestitini, gonne, leggings e costumi da bagno.


A couple of months ago, for my birthday, I was planning on ordering a pair of leggings from the Black Milk site, but unfortunately there were two problems: first, the site's shop was closed for restocking and second, we could have had some trouble with the shipping (they are based in Australia). So I did some research and I found a similar pair on NastyGal.com

Qualche mese fa, per il mio compleanno, ho pensato di ordinare un paio di leggings dal sito di Black Milk, ma purtroppo c'erano due problemi: il primo, che il negozio online era chiuso perchè doveva essere rifornito e secondo, che avremmo avuto un po' di problemi con la spedizione, dato che spediscono dall'Australia. Quindi ho fatto delle ricerche e ho trovato un paio simile su NastyGal.com
We ordered them and payed for the fastest shipping (3-4 days) but actually what happened is that they gave us the tracking number to see where my package was and when we checked they had sent it by mistake to Papua New Guinea! Crazy right? We contacted the customer care and luckily they didn't make us pay for the shipping. After about a month I eventually received my package!

Li abbiamo ordinati e abbiamo scelto la spedizione più veloce (3-4 giorni) ma purtroppo è successo che, dopo aver ricevuto il tracking number per vedere dove si trovava l'ordine, controllando abbiamo visto che lo avevano spedito in Papua Nuova Guinea! Così abbiamo contattato il servizio clienti del sito e fortunatamente non ci hanno fatto pagare la spedizione. Alla fine, dopo un mese, ho ricevuto i miei leggings!
                   
I think the main thing about galaxy print is that you need to pair it with the right shoes and, in my case, top. Here's a little collage showing what looks good with galaxy leggings:

Penso che la cosa più importante di questa stampa particolare sia abbinarla con le scarpe giuste e, nel mio caso, anche con la giusta maglia. Questo è un piccolo collage che fa vedere cosa sta bene con i leggings "a galassia":

As you can see I'd go for basic black and white pieces, long tops, boots, flats and creepers. I don't wear heels, but i would recommend a pair of simple black wedges to go with this look.

Come potete vedere io andrei per pezzi molto semplici con colori come il bianco e il nero, maglie lunghe, ballerine, stivali e creepers.


What do you think about the whole galaxy print trend? Do you like it? Would you buy something with this print? Let me know in the comments!

Cosa ne pensate di questa tendenza? Vi piace? Comprereste qualcosa con questa stampa?
Fatemi sapere nei commenti!

xox Anita


Follow my blog with Bloglovin